这个主页是用Hugo创建的。 在选择模板时，我想要一个作品集兼技术博客，同时也希望它成为练习英语和中文的场所。 根据这些条件搜索后，我找到了目前正在使用的hugo-profile。
在这个hugo-profile模板中，我注意到在许多地方都使用了{{ .Site.BaseURL }}作为链接。
正如官方文档中所述，这会嵌入Hugo配置文件（hugo.yaml）中指定的baseURL值。
以本站为例，{{ .Site.BaseURL }}#about会指向https://techblog.luxunworks.com/#about。
如前所述，这个网站也是用来练习英语和中文的场所，所以它支持多种语言，我在Hugo.yaml中将defaultContentLanguageInSubdir设置为true。
这意味着URL格式变成了"域名（baseURL）+ 语言名称 + 内容路径"。
然而，{{ .Site.BaseURL }}仅指向baseURL本身。
因此，在查看中文版网站的同时访问https://techblog.luxunworks.com/#about时，会自动应用hugo.yaml中设置的defaultContentLanguage（即"en"）。
但由于#about部分被忽略，它会重定向到https://techblog.luxunworks.com/en/而不是https://techblog.luxunworks.com/en/#about。
虽然我非常喜欢hugo-profile的设计，但是我一直在思考如何处理这种行为，但查看文档时，我发现以下声明：
There is almost never a good reason to use this method in your templates. Its usage tends to be fragile due to misconfiguration.
Use the absURL, absLangURL, relURL, or relLangURL functions instead.
换句话说，不要在模板中使用这个方法，而应该使用absURL, absLangURL, relURL或relLangURL! 查看absLangURL文档后发现，它可以生成带有语言子目录的绝对URL。
我立即自定义了模板，它按预期运行，链接设置为类似https://techblog.luxunworks.com/en/#about的形式。
如果你也遇到类似的问题，请尝试使用absURL, absLangURL, relURL或relLangURL!